Artículo 1, Convenio suprimiendo la exigencia de legalización de los documentos públicos extranjeros

El presente Convenio se aplicará a los documentos públicos que hayan sido autorizados en el territorio de un Estado contratante y que deban ser presentados en el territorio de otro Estado contratante.

Se considerarán como documentos públicos en el sentido del presente Convenio:

a)los documentos dimanantes de una autoridad o funcionario incluyendo los provenientes del ministerio público, o de un secretario, oficial

2.vinculado a una jurisdicción del Estado, o agente judicial;

b)los documentos administrativos;

c)los documentos notariales;

d)las certificaciones oficiales que hayan sido puestas sobre documentos privados, tales como menciones de registro,

1.Se utiliza el término 'Convenio' como sinónimo de 'Convención'.. . Se ha utilizado como texto de base la traducción realizada en España y publicada en el Boletín Oficial del Estado de 25 de septiembre de 1978. Existen también otras traducciones realizadas en Argentina y Panamá.

comprobaciones sobre la certeza de una fecha y autenticaciones de firmas.

Sin embargo, el presente Convenio no se aplicará:

a)a los documentos expedidos por agentes diplomáticos o consulares;

b)a los documentos administrativos que se refieran directamente a una operación mercantil o aduanera.