Artículo 8, Convenio sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores

Toda persona, institución u organismo que sostenga que un menor ha sido objeto de traslado o retención con infracción del derecho de custodia, podrá dirigirse a la Autoridad Central de la residencia habitual del menor, o a la de cualquier otro Estado contratante, para que, con su asistencia, quede garantizada la restitución del menor.

La solicitud incluirá:

a)información relativa a la identidad del solicitante, del menor y de la persona que se alega que ha sustraído o retenido al menor;

b)la fecha de nacimiento del menor, cuando sea posible obtenerla;

c)los motivos en que se basa el solicitante para reclamar la restitución del menor;

d)toda la información disponible relativa a la localización del menor y la identidad de la persona con la que se supone que está el menor;

e)una copia auténtica de toda decisión o acuerdo pertinentes;

f)una certificación o declaración jurada expedida por una Autoridad Central o por otra autoridad competente del Estado donde el menor tenga su residencia habitual o por una persona cualificada con respecto al derecho vigente en esta materia de dicho Estado.

g)cualquier otro documento pertinente.