Art. 1130 Decreto 1064 · Código Civil
Artículo 1130, Código Civil de Guatemala
Reformado por el Artículo 82 del Decreto-Ley 218, y Artículo 4 del Decreto-Ley 124-85
La primera inscripción será la del título de propiedad o de posesión y sin ese requisito no podrá inscribirse otro título o derecho real relativo al mismo bien. 104 Dicha inscripción solamente podrá modificarse, ampliarse o enmendarse en los siguientes casos:
1°.En virtud de resolución judicial firme;
2°.A la presentación de testimonio de escritura pública:
a)Cuando los otorgantes de un acto o contrato que haya dado origen a la primera inscripción de un bien mueble, inmueble o derecho real, comparezcan todos solicitando la modificación, ampliación o enmienda de tal inscripción, por haberse cometido error u omisión en la escritura pública o en el documento original; y
b)Cuando el propietario solicite que se consigne la ubicación o la dirección del inmueble. En estos casos los datos los declarará bajo juramento en la escritura pública correspondiente y el notario transcribirá el documento extendido por la municipalidad respectiva, en el que
Notas
104 En expediente 263-2014 sentencia de casación de fecha 19/03/2015 la Cámara Civil de la Corte Suprema de Justicia consideró: '... esta Cámara procede a analizar tanto los argumentos presentados por la recurrente como lo resuelto por la Sala, de lo cual advierte que la Sala aplicó de forma correcta el artículo 1130 del Código Civil ya que esta norma es la que encuadra con los hechos que la Sala tuvo por acreditados, en cuanto a que este artículo contiene los requisitos que deben ser cumplidos al momento de solicitar la ampliación de la inscripción de un bien inmueble, y que para el presente caso, la Comunidad Indígena (…) y (…) del cantón Pitzal, municipio de Momostenango del departamento de Totonicapán no cumplió con los mismos por lo que fue declarada la nulidad...'. conste la ubicación o dirección del bien de que se trate y su identificación registral; - 3°. En los demás casos que expresamente autorice la ley.