Art. 1646 Decreto 1064 · Código Civil
Artículo 1646, Código Civil de Guatemala
El responsable de un delito doloso o culposo, está obligado a reparar a la víctima los daños o perjuicios que le haya causado.. En expediente 41-2003 sentencia de casación de fecha 09/06/2003 la Cámara Civil de la Corte Suprema de Justicia consideró: '…se establece que el Juez de Paz Comarcal comisionado para llevar a cabo la respectiva diligencia de lanzamiento, lo practicó en virtud de haber sido comisionado para tal efecto por el Juez de Primera Instancia comitente, en ese sentido lo único que hizo fue cumplir con el encargo encomendado, por ello se estima que su proceder no fue en forma intencional, por descuido o imprudencia y la parte demandada se concretó a observar la diligencia de mérito no dándose ninguno de los supuesto establecidos en el referido artículo 1645 del Código Civil (…) Tampoco fue demostrado dentro de la secuela del respectivo juicio ordinario los gastos de vivienda y alimentación en que supuestamente incurrió la parte actora, y que argumentó en su memorial de demanda. Los daños morales a que hace referencia la actora, por el hecho de constar en el acta que documenta el referido lanzamiento, tampoco resultan procedentes puesto que tal y como se evidencia de la lectura de la misma, al momento de practicarse el lanzamiento, en el inmueble no se encontraba ninguna persona. Los razonamientos anteriores llevan a esta Cámara a concluir que lo resuelto por la Sala Décimo Tercera de la Corte de Apelaciones, en la sentencia impugnada se encuentra conforme a derecho, dado que del estudio de las constancias procesales se establece que la parte actora no cumplió con la carga de la prueba que le correspondía, al no demostrar los daños y perjuicios que pretende se le indemnicen, y que el Tribunal de segunda instancia no infringió los artículos indicados por la recurrente…'.
Notas
- 155 En expediente 93-2006 sentencia de casación de fecha 04/12/2006 la Cámara Civil de la Corte Suprema de Justicia consideró: '...Se establece que la responsabilidad de exportar los productos de la actora con la documentación adecuada recae sobre la entidad (…) Sociedad Anónima, la que no aportó prueba alguna para desvirtuar la presunción de culpabilidad por el daño causado por el transporte de los productos amparados con certificados fitosanitarios de exportación calificados como falsos por el Departamento de Agricultura de Estados Unidos con sede en California; en consecuencia, procede declarar con lugar la demanda ordinaria de daños y perjuicios que se promovió en su contra...'.
- 156 Otros fallos sobre este tema se enumeran a continuación: 20-2017 y 120-2017 del 19/10/2017; 552-2017 23/05/2018; 65-2017 04/10/2017; 201-2019 del 27/08/2019 y 597-2017 del 03/12/2019.