Artículo 1863, Código Civil de Guatemala

Notas

177 En expediente 262-2011 sentencia de casación de fecha 14/08/2012 la Cámara Civil de la Corte Suprema de Justicia consideró: '...la vendedora manifestó que adquirió dicho bien: 'por donación verbal que le hiciera su esposo (…) es dueña y poseedora de un lote de terreno'. Sobre dicho documento la Sala manifestó que: 'los negocios jurídicos cuya nulidad se pretende lo constituyen contratos de compraventa en la que se observa contener los requisitos esenciales propios de los instrumentos públicos notariales, y no una donación' (…) se establece que no se discutía si dicha escritura contenía una compraventa o una donación, sino que, es evidente que en dicho documento no constaban los derechos de posesión de la señora (…) sobre el bien inmueble que vendió, ya que no podía tenerse como válida jurídicamente la 'donación verbal' con la cual pretendía acreditar esos derechos, consecuentemente, dicha donación no surtía efectos jurídicos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1862 del Código Civil, que establece que el contrato de donación debe otorgarse y aceptarse en escritura pública; razón por la cual, la vendedora no estaba legitimada para transmitir ese derecho de posesión...'.. En expediente 136-2004 sentencia de casación de fecha 30/09/2004 la Cámara Civil de la Corte Suprema de Justicia consideró: '...En el presente caso las tres razones o argumentos que los recurrentes exponen para afirmar que el negocio jurídico de donación tantas veces mencionado es nulo de pleno derecho no pueden ser admitidos. Porque si bien es cierto el artículo 20 de la Ley del Organismo Judicial establece, que es obligatorio en toda la República el uso del Sistema Métrico Decimal, el hecho de que al realizarse un negocio jurídico se haya utilizado la vara como patrón de medida no destruye la evidente individualización del inmueble objeto de convención y no impide que tal patrón de medida pueda ser interpretado en términos métricos, como correctamente lo hizo la Sala sentenciadora y en consecuencia adecuarse a lo preceptuado en dicha norma que en todo caso no es de carácter prohibiARTÍCULO 1864. El donatario quedará obligado con los acreedores y alimentistas del donante y con el hijo nacido con posterioridad, solamente hasta el valor de los bienes donados al tiempo de hacerse la donación, si el donante no tuviere medios para cumplir estas obligaciones; pero podrá eximirse de responsabilidad haciendo abandono de los bienes donados o de la parte suficiente para cubrirlas. 179